Paroles

par **Mediwest** Lun 11 Déc - 20:59

Met ici les paroles de ta chanson du moment et- si c'est dans une langue étrangére met nous la traduction qui va avec!!

Ali Angel - comme ça

Oh oh, Ali Angel...
Je ferai le tour de la terre,
Sans regarder en arrière.
Je ferai la pluie et le beau temps
Pour t’aimer comme avant.
Tous ces moments inavoués,
Perdus a tout jamais.
Mais je n’connais pas l’amertume.
Je t’attend ohoh je t’attend han han yeah yeah !

Je braverai toutes les mers, les obstacles et les barrières !
Rien ne pourra me retenir, me faire fuir.
J’aime tant cette aventure, je cours a mille allures.
Armé de cette photo, de nous deux au bord de l’eau,
Ohoh, au bord de l’eau. Oh oh yeah yeah baby!

Refrain
Tu es mon soleil, j’ai besoin de toi.
Besoin de ton corps, de ce je n’sais quoi.
Mes yeux s’illuminent quand j’entend ta voix.
Tu sais que je t’aime bébé c’est comme ça ! (x2)

J’aimerais tant tu sais,
Etre l’objet de tes désirs,
N’être rien qu’à toi, être tout pour toi, oh oui tout pour toi !
Mais il est temps lady de miser sur l’avenir
Je n’arrêterai pas, oh je ferai tout pour toi, oh oui tout pour toi !

Si tchè mwen ka prend’w dlo
(si mon coeur prend de l'eau)
Sav' ké ou sé tout' pou mwen, tout' pou mwen
(sache que tu es tout pur moi, tout pur moi)
Lavi sé an kado mé vou oh, sé tout' pou mwen, tout' pou mwen !
(la vie est une cadeau mais tu es tout pour moi, out pour moi)

Refrain
Tu es mon soleil, j’ai besoin de toi,
Besoin de ton corps, de ce je n’sais quoi !
Mes yeux s’illuminent quand j’entend ta voix,
Tu sais que je t’aime bébé c’est comme ça ! (x4)

par Aliénor Sam 16 Déc - 19:06

Chanson - Here Without You : 3doors down
Here Without You

A hundred days had made me older
Since the last time that I saw your pretty face
A thousand lights had made me colder
And I don't think I can look at this the same
But all the miles had separate
They disappeared now when I'm dreaming of your face
[Chorus]
I'm here without you baby but your still on my lonely mind
I think about you baby and I dream about you all the time
I'm here without you baby but your still with me in my dreams
And tonight it's only you and me
The miles just keep rolling as the people either way to say hello
I hear this life is over rated but I hope it gets better as we go
[Chorus]
everything I know, and anywhere
I go It gets hard but it won't take away my love
And when the last one falls, when it's all said and done
It get hard but it won't take away my love
[Chorus] x2

Ici Sans Toi
Une centaine de jours m'ont rendu plus vieux
Depuis la dernière fois que j'ai vu ton joli visage
Mille lumières m'ont rendu plus froid
Et je ne pense pas que je puisse regarder de la même manière
Mais tous ces kilomètres qui nous séparent
Ils ont disparu maintenant quand je rêve de ton visage
[Refrain]
Je suis ici sans toi bébé mais tu restes ma seule pensée
Je pense à toi bébé et je rêve de toi tout le temps
Je suis ici sans toi bébé mais tu restes avec moi dans mes rêves
Et ce soir c'est juste toi et moi
Les kilomètres continuent juste à rouler comme les gens ont l'une ou l'autre manière de dire bonjour
J'ai entendu dire que cette vie est surestimée mais j'espère qu'elle va mieux que nous allons
[Refrain]
Tout ce que je sais, et n'importe où je vais
Ca devient fort mais ça ne voulait pas enlever mon amour
Et quand le dernier tombe, quand tout a été dit et fait
Ca devient difficile mais ça n'enlèvera pas mon amour
[Refrain] (x2)

par Aliénor Mer 27 Déc - 23:45

One Way Or Another

One way or another, I'm gonna find ya'

I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'

One way or another, I'm gonna win ya'

I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'

One way or another, I'm gonna see ya'

I'm gonna meet ya', meet ya', meet ya', meet ya'

One day maybe next week, I'm gonna meet ya'

I'm gonna meet ya', I'll meet ya'

I will drive past your house and if the lights are all down

I'll see who's around

One way or another, I'm gonna find ya'

I'm gonna get ya', get ya', get ya', get ya'

One way or another, I'm gonna win ya'

I'll get ya', I'll get ya'

One way or another, I'm gonna see ya'

I'm gonna meet ya', meet ya', meet ya', meet ya'

One day maybe next week, I'm gonna meet ya'

I'll meet ya' ah

And if the lights are all out I'll follow your bus downtown

See who's hangin' out

One way or another, I'm gonna lose ya'

I'm gonna give you the slip

A slip of the lip or another I'm gonna lose ya'

I'm gonna trick ya', I'll trick ya'

One way or another, I'm gonna lose ya'

I'm gonna trick ya', trick ya', trick ya', trick ya'

One way or another, I'm gonna lose ya'

I'm gonna give you the slip

I'll walk down the mall, stand over by the wall

Where I can see it all, find out who ya' call

Lead you to the supermarket checkout, some specials

And rat food

Get lost in the crowd

(Reapeat until fade)

One way or another I'm gonna get ya'

I'll get ya'

I'll get ya', get ya', get ya', get ya'

(Where I can see it all, find out who ya' call)

D'une Facons Ou D'une Autre

D'une facons ou d'une autre je vais te trouver

Je vais t'avoir, t'avoir t'avoir t'avoir

D'une facons ou d'une autre, je vais te gagner

Je vais t'avoir, t'avoir t'avoir t'avoir

D'une facons ou d'une autre, je vais te voir

Je vais te rencontrer, te rencontrer, ( x3)

Un jour, peut etre la semaine prochaine, je vais te rencontrer

Je vais te rencontrer je te rencontrerai

Je vais passer devant ta maison et si les lumieres sont eteintes

Je verrai qui est la

D'une facons ou d'une autre je vais te trouver

Je vais t'avoir, t'avoir t'avoir t'avoir

D'une facons ou d'une autre, je vais te gagner

Je t'aurai, je t'aurai

D'une facons ou d'une autre, je vais te voir

Je vais te rencontrer, te rencontrer, ( x3)

Un jour, peut etre la semaine prochaine, je vais te rencontrer

Je te rencontrerai ai

Et si les lumieres sont toutes eteintes je vais suivre ton bus au centre de la ville

Pour voir qui traine la

D'une facons ou d'une autre je vais te perdre

Je vais te plaquer

Quelque chose qui m'a echappe ou une autre chose, je vais te perdre

Je vais de duper, je te duperai

D'une facons ou d'une autre, je vais te perdre

Je vais de duper, duper duper duper

D'une facons ou d'une autre je vais te perdre

Je vais te plaquer

Je marcherai jusqu'au mall(1), me tenir devant le mur

D'ou je peux tout voir, me renseigner sur qui tu appelles

Te guider pour payer a la caisse du supermarche, une speciale

Nourriture de rat

Me perdre dans la foule

( repete jusqu'a la fin)

D'une facons ou d'une autre je vais t'avoir

Je t'aurai

Je vais t'avoir t'avoir t'avoir t'avoir

par soy Dim 28 Jan - 19:53

Magnifique chanson je trouve =)

Clique pour écouter ^^

Léa :

J’ai rêvé de tant de choses
Que demain soit meilleur qu’hier
Moins pire qu’aujourd’hui
A la hauteur de mes prières
J’étais pleine de rêves
Avec tant de doutes
Mais peu de haine
Mais tout a basculé
Quand j’ai su que j’étais condamnée
Je sui des rares personnes
Qui connaissent leur date de fin
Désormais je suis comme une prisonnière
Dans le couloir de la mort

Refrain :

Je veux avoir une dernière chance
Que Dieu révise son jugement
Mais je n’ai pas le choix
Obligée de vivre avec ça
Mais pourquoi
Je ne le mérite pas

Soprano :

Personne au monde ne choisit sa vie
J’avoue que la nuit les larmes noient mes joues
Quand je repense à ta maladie
Mais à travers cette alliance
Moi j’ai promis ma présence
Et, ça pour le meilleur et pour le pire
Mon bonheur est un empire dont tu es la reine
Où ton sourire a imposé son règne

Mais depuis, ma couronne en or vire au gris
Je perds mon t^rône quand tu me dis de refaire ma vie
Tu sais on dit toujours les meilleurs partent les premiers
Moi je déteste cette phrase
Quand je te regarde, je me dis qu’elle est trop vraie
Il y a tellement de choses qu’on a pas fait ensemble
A peine le temps de les crapoter que nos projets sont déjà en cendres
Je suis papa avec toi ou rien, tu me connais je suis borné
Alors cesse de me dire pardon
Tant qu’il nous reste des secondes à vivre on les vivra à fond

Léa :

Mais bébé, je ne veux pas te voir souffrir

Soprano :

Nan..Nan, ne t’inquiète pas pour moi
Je ne suis bien qu’avec toi
En tout cas, je m’occuperai de toi
Jusqu’au jour où Gabrielle
De ses ailes, viendra te recouvrir

Léa :

Mais j’ai peur de partir loin de toi

A deux :

Pourtant, un jour il faudra bien partir

Refrain

par us Jeu 28 Juin - 20:06

Ben moi j'aime bien les paroles de Cat Stevens et surtout 'Father and Son' j'adore. je ss fan de ce dernier il est tt chou et il a fini par se convertir a l'islam ^^ voici les paroles:

It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.

I was once like you are now, and I know that it's not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

How can I try to explain, when I do he turns away again.
It's always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.

It's not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
if you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.

All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, I'd agree, but it's them you know not me.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.

Traduction:

Mais tes rêves non.

Comment puis-je essayer d'expliquer

Quand je le fais il s'en va encore

Ca a toujours été la même

Même vieille histoire ;

Au moment où je parle

Tu me demandais d'écouter

Maintenant il y a une manière et je sais

Que je dois partir loin

Je sais que je dois partir

Ce n'est pas le moment de changer

Assieds-toi jusste et prends le lentement

Tu es encore jeune, c'est ta faute

Il y a tant de choses où tu dois intervenir

Trouve une fille, installez-vous

Si tu veux, mariez-vous

Regarde-moi, je suis vieux

Mais je suis heureux

Toutes les fois où j'ai pleuré

Gardant toutes les choses que je savais en moi

C'est dur, mais c'est encore plus dur

De les ignorer

Si elles avaient eu raison, j'aurais accepté

Mais c'est elles qui savent, pas moi

Maintenant il y a une manière et je sais

Que je dois partir loin

Je sais que je dois partir

par us Lun 2 Juil - 6:22

J'ai une autre que j'aime bien et ça fait longtemps que j'ai pas écouté^^:

Le soleil brûle nos yeux nos âmes
Coule la sueur coulent nos larmes
Nous sommes des ombres nous sommes des ombres
Sur leurs bateaux, les fers aux pieds
Courber le dos le dos courbé
Ce sont nos frères qu'on a emmenés
Eh oh, eh oh courber le dos

Refrain:
Tous les hommes, tous les hommes
ous ne sommes que des hommes
Briser nos chaînes
Quitter la haine...oui mais
Tous les hommes, tous les hommes
Nous ne sommes que des hommes
Simplement vivre comme des hommes libres (oh oh)

Un jour demain, nous nous battrons
Et de nos mains, nous leur ferrons
Payer leurs crimes, laver l'affront
Allons mes frères, regardez vous!
Non cette terre n'est pas à nous
Nous sommes des ombres,
nous sommes des ombres,
Eh oh, eh oh, courber le dos

Refrain

Et nos fils seront les métisses
D'un monde en couleur
Loin si loin de nos peurs...

Refrain

par **Brenda** Dim 8 Juil - 0:31

"Jacques a dit" de Christophe Willem.

J'ai un énorme coup de coeur pour cette chanson en ce moment, voyez les paroles...

Je suis un oiseau
Qui est tombé de haut
Je traîne ma peine
Une larme qui coule,
j’ai dans la gorge une boule
Comme une pierre qui roule

Perdue l’innocence des jours passés dans la cour de l’école
Du bonheur j’en ai pas
Y en a que pour Pierre et Paul

Jacques a dit « cours ! »
Jacques dit « vole ! »
Mais pas le jour où je décolle

Jacques a dit « cours ! »
Jacques a dit « aime ! »
J’ai beau t’aimer, tu pars quand même

Jacques a dit « marche ! »
Jacques a dit « rêve ! »
Me fait tant marcher que j’en crève

Jacques a dit certes je lui pardonne
Jacques est un rêve pas un homme

Reste
Une mélancolie cachée
Sous mon manteau de pluie
Qui traîne encore
Je ne sens plus le vent dans mes voiles
Dis-moi à quoi me sert mon étoile
Si je perds le nord
Mes îles, je les ai méritées,
Mes ailes, je ne les ai pas volées
J’ai tout fait comme tu m’as dit
Mais le rêve s’évanouit

Jacques a dit « cours ! »
Jacques dit « vole ! »
Mais pas le jour où je décolle

Jacques a dit « cours ! »
Jacques a dit « aime ! »
J’ai beau t’aimer, tu pars quand même

Jacques a dit « marche ! »
Jacques a dit « rêve ! »
Me fait tant marcher que j’en crève

Jacques a dit "mange"
Moi j'ai grandi mais rien ne change

Jacques a dit "vague"
Jacques a dit "secours"
Mais ne connaît rien à l'amour

Jaques a dit "chante"
Si tu me veux
Moi je déchante peu à peu

Jacques a dit, certes
"Je te pardonne"
Jacques est un rêve, pas un homme.

par **Loulou** Dim 8 Juil - 12:48

J'adoore cette chanson!

par KaiKeChoZz Lun 30 Juil - 22:07

Voilà une chanson triste mais tellement belle... ma chanson coup de coeur que j'écoute plus (c'est pour quand on déprime)

Ici pour l'écouter : http://profile.imeem.com/NaJDU/music/eUZjPddq/missing_you/

1st Lady - Missing you

What did I do to deserve this
I didn't even get one last kiss
From you? oh baby
God took your love from me
He needed an angel so it seems
I need to feel your hands all over me
I need to feel you kissin me
I need to feel you holdin me
I need to feel your touch
Cause I miss your love so much
And I? can't keep on living this way
I need you here with me
Why would he take you away... from me

It's hard for me to tell you I love you
As I'm standing over your grave
And I'll know I'll never hear your voice again
Why did you leave me
Why couldn't you just stay
Because my world is nothing, without you
Now I don't know what to do with myself

I would've given you anything
Just to make you happy
Just to hear you say that you love me one last time
I'd go to hell back over and over again
Just to prove to you, how much I need you here
There is nothing that I wouldn't do
I cry for you? I lied for you
And there's no doubt that if I could take your place from heaven
I would die for you? Yes I would
I would rather give up my life
Then to see tears in your eyes
I can't stand to see you cry

It's hard for me to tell you I love you
As I'm standing over your grave
And I'll know I'll never hear your voice again
Why did you leave me
Why couldn't you just stay
Because my world is nothing, without you
Now I don't know what to do with myself

I just dont know what to do with myself
I cant stop looking at those pictures on my shelf
Knowing it was just one week ago, stood there and took that picture
There just one thing that I want to know
Why would god want to hurt me so bad
Does he know how much it hurts to be missing you
Baby, Im missing you? Baby Im missing you

I love you? ooh? god damnit I love you
Why did he did he take you away,
from me because I love you so?
I miss you so much baby?
I just cant go on baby

Traduction :

Qu'est ce que j'ai fait pour mériter ca
Je n'ai meme pas pu avoir un dernier baiser de toi
Oh bébé, dieu m'a prit ton amour
Il semble qu'il ait eu besoin d'un ange
J'ai besoin de sentir tes mains tout autour de moi
J'ai besoin de te sentir m'embrasser
J'ai besoin de te sentir me tenir
J'ai besoin de sentir ton contact
Parce que ton amour me manque tant
Et je ne peux pas continuer a vivre de cette facon
J'ai besoin de toi ici avec moi
Pourquoi t'a-t-il enlevé si loin de moi

C'est dur pour moi de te dire que je t'aime
Et de me tenir au dessus de ta tombe
Et je sais que je n'entendrai plus jamais une fois ta voix
Pourquoi m'as- tu quitter ?
Pourquoi tu ne pouvais pas juste rester ?
Parce que mon monde n'est rien sans toi
Maintenant je ne sais pas quoi faire de moi

Je t'aurais tout donné
Juste pour te rendre heureux
Juste t'entendre dire, que tu m'aimes une derniere fois
J'irai en enfer et je reviendrai encore et encore
Juste pour te prouver a quel point j'ai besoin de toi ici
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Je pleurerais pour toi
Je mentirais pour toi
Et il n'y a aucun doute que si je pouvais prendre ta place au paradis
Je mourais pour toi, oui je mourais
Je renoncerais a ma vie
Plutot que de voir des larmes dans tes yeux
Je ne supporte pas de te voir pleurer

Parce que c'est dur pour moi de te dire que je t'aime
Et de me tenir au dessus de ta tombe
Et je sais que je n'entendrai plus jamais ta voix
Pourquoi m'as-tu quittée ?
Pourquoi ne pouvais-tu pas juste rester bébé ?
Parce que mon mondene n'est rien sans toi
Maintenant je ne sais pas quoi faire de moi

Je ne sais juste pas quoi faire de moi
Je ne peux pas supporter de voir ces photos sur l'étagère
Sachant que c'était juste il y a une semaine, tu te tenais ici en prenant cette photo
Il y a juste une chose que je veux savoir
Pourquoi dieu a-t-il voulu me blesser autant
Sait il a quel point c'est dur comme tu me manques
Bébé tu me manques
Bébé tu me manques

Je t'aime oh dieu je t'aime
Pourquoi t'a-t-il enlevé si loin de moi
Parce que je t'aime tant?
Tu me manques tellement bébé, je ne peux pas aller de l'avant bébé

Voilà désolé pour la couleur mais le foncé ça va vraiment pas c'est une voix toute douce et même la chanson... j'espère que vous aimerez

par Tantei-chan Dim 7 Oct - 15:50

I'm Still Here - John Rzeznik

I am a question to the world,
Not an answer to be heard.
All a moment that's held in your arms.
And what do you think you'd ever say?
I don't listen anyway…
You ignore me,
And I’ll never be what you want me to be.

And what do you think you'd understand?
I'm a boy, not a man.
You can take me and throw me away.
And how can you learn what's never shown?
Yeah, you stand here all alone.
They don't know me 'cause I'm not here.

And I want a moment to be real,
Wanna touch things I don't feel,
Wanna hold on and feel I belong.
And how can the world want me to change,
They’re the ones that stay the same.
The don’t know me,
'Cause I’m not here.

And you see the things they never see
All you wanted, I could be
Now you know me, and I'm not afraid
And I wanna tell you who I am
Can you help me be a man?
They can break me
As long as I know who I am

And I want a moment to be real,
Wanna touch things I don't feel,
Wanna hold on and feel I belong.
And how can the world want me to change,
They’re the ones that stay the same.
They can’t see me,
But I’m still here.

They can’t tell me who to be,
'Cause I’m not what they see.
And the world is still sleeping
While I keep on dreaming for me.
And they’ll want to just whispers,
And lies that I’ll never believe.

And I want a moment to be real,
Wanna touch things I don't feel,
Wanna hold on and feel I belong.
And how can the world want me to change,
They’re the ones that stay the same.
I’m the one now,
‘Cause I’m still here.

I’m the one,
‘Cause I’m still here.
I’m still here.
I’m still here.
I’m still here.

Traduction : Je suis encore là.

Je suis une question pour le monde
Pas une réponse à entendre
Ou un moment qui est tenu dans tes bras
Et que penses-tu dire ?
Je n'écouterai pas de toute façon...
Tu ne me connais pas
Et je ne serai jamais ce que tu veux que je sois

Et que penses-tu comprendre ?
Je suis un garçon, pas un homme
Tu ne peux pas me prendre et me jeter

Et comment peux-tu apprendre ce qui n'est jamais montré ?
Oui, tu restes là tout seul
Ils me connaissent pas
Car je ne suis pas là

Et je veux un moment pour être vrai
Je veux toucher les choses que je ne peux pas sentir
Je veux attendre et sentir que je suis à ma place
Et comment le monde veut-il que je change ?
Il y a ceux qui restent les mêmes
Ils ne me connaissent pas
Car je ne suis pas là

Et tu vois les choses qu'ils ne voient jamais
Tout ce que tu voulais que je sois
Maintenant tu me connais et je n'ai pas peur
Et je veux te dire qui je suis
Peux-tu m'aider à devenir un homme ?
Ils ne peuvent pas me briser
Tant que je sais qui je suis

Et je veux un moment pour être vrai
Je veux toucher les choses que je ne peux pas sentir
Je veux attendre et sentir que je suis à ma place
Et comment le monde veut-il que je change ?
Il y a ceux qui restent les mêmes
Ils ne peuvent pas me voir
Mais je suis encore là

Ils ne peuvent pas me dire qui je dois être
Car je ne suis pas celui qu'ils voient
Et le monde dort encore
Pendant que je continue à rêver pour moi
Et leurs mots ne sont que murmures et mensonges
Que je ne croirai jamais

Et je veux un moment pour être vrai
Je veux toucher les choses que je ne peux pas sentir
Je veux attendre et sentir que je suis à ma place
Et comment peuvent-ils dire que je ne changerai jamais ?
Il y a ceux qui restent les mêmes
Je suis le seul maintenant
Car je suis encore là

Je suis le seul
Car je suis encore là
Je suis encore là

Aaargh ;_; trop belles ces paroles.

par Contenu sponsorisé

Paroles

Paroles

Re: Paroles

Re: Paroles

Re: Paroles

Re: Paroles

Re: Paroles

Re: Paroles

Re: Paroles

Paroles

Re: Paroles

Re: Paroles